Kristrún er eigandi Snyrtistúdíó og meistari í snyrtifræði með yfir 20 ára reynslu. Verðlaunaður augnhárafræðingur og kennari í NovaLash augnháralengingum. Kristrún er Professional brand ambassador fyrir [comfort zone] húðvörur og lærð í sugaring vaxtækni.

Kristrún Sif

Владелец

Этот сотрудник — главный косметолог.

Подтвержденный мастер

Urður er með  sveinspróf í snyrtifræði og hjá Urði færðu Hlýja og faglega þjónustu. Urður útskrifaðist af Snyrtifræðibraut í  FB með viðurkenningu fyrir góðan árangur. Hún er lærð í að vinna með sykrun/sugaring og framkvæmir allar sykurmeðferðir nema brasilískt.
Urður er lærður NovaLash augnhárafræðingur og sérhæfir sig í Klassik augnhárum.

Urður Mist

Erla er sveinn í snyrtifræði og er einnig NovaLash certified augnhárafræðingur. Hún sérhæfir sig í NovaLash augnháralengingum og hefur margra ára reynslu í þeim.

Erla Björk Guðlaugsdóttir

Обученный работник

Эта сотрудница — косметолог.

Подтвержденный ученик

Sigrún

Æsa er sjálfstætt starfandi menntaður heilsunuddari, með framhaldsmenntun frá Thailandi og tónheilun frá Nepal. Fyrrum vinnustaður er Heilsustofnunin í Hveragerði. Hún leggur áherslu á góða tengingu við nuddþega, og mikilvægi þess að ná fram andlegu sem og líkamlegu jafnvægi.

Æsa

Терапевт по лечебному массажу

Этот сотрудник является сертифицированным массажистом.

Сертифицированный массажист

Með þessari bókun er bókað í Comfort Zone sérmeðferð þar sem fagmaður metur húðgerð og velur þá meðferð sem hentar viðkomandi best.

[comfort zone] sérmeðferð fagfólk velur hvaða meðferð hentar

Hydramemory Hydra Glow

Hydramemory Hydra Plump

Hydramemory Plumping Lip Treatment

Recover Touch

50 mín andlitsmeðferð sérhönnuð af Comfort Zone sem hentar sérstaklega viðkvæmri húð. Meðferðin vinnur að því að róa húðina, draga úr roða og byggja upp varnir hennar.

Remedy andlitsmeðferð

50 mín hreinsandi andlitsmeðferð sem vinnur að því að koma jafnvægi á fituframleiðslu og hreinsa úr stífluðum húðholum.

Active Pureness

Sublime Skin 50+ Repair

50 mín uppbyggjandi meðferð sem vinnur að því að þétta og stinna húðina.

Sublime Skin Pro Lift

Sublime Skin Super Peel

Ultra Glow Peel

50 mín andlitsmeðferð sem vinnur að því að minnka litabletti í húðinni og jafna húðlit.

Luminant 3 - Bright Facial

Kælandi gel augnmaski settur undir augu. Maskinn dregur út þrota, þreytumerkjum og baugum og er einstaklega frískandi.
Hægt að bæta við allar meðferðir nema augnháralengingar og lash lift.

Comfort Zone augnmaska bætt við aðra meðferð

Gel varamaska bætt við aðra meðferð. Maskinn er einstaklega rakagefandi og mýkjandi fyrir varir. Sérstaklega góður fyrir varaþurk.

Varamaska bætt við aðra meðferð

Paraffin maski á hendur m. annari meðferð

Paraffin maski á fætur með annari meðferð

Augnhár og augabrúnir lituð ásamt því að augabrúnir eru mótaðar með vaxi eða plokkun.

Litun og plokkun augnhár og augabrúnir

Litun og plokkun augnhár og brúnir með brow mapping

Augabrúnir litaðar ásamt því að þær eru mótaðar með plokkun eða vaxi.

Litun og plokkun brúnir

Litun og plokkun brúnir með brow mapping

Augnhár og augabrúnir lituð án mótunar með vaxi eða plokkun.

Litun á augnhár og brúnir án plokkunar

Augabrúnir eða augnhár lituð án þess að mótun með plokkun eða vaxi eigi sér stað.

Litun á augnhár eða brúnir án plokkunar

Augabrúnir mótaðar með plokkun eða vaxi.

Plokkun eða vax á augabrúnir

Henna litir eru 100% náttúrulegir og vegan litir sem endast almennt lengur en aðrir augabrúnalitir og haldast lengur í húðinni. Í þessari meðferð litum við augabrúnir með henna lit og mótum brúnir með plokkun eða vaxi.

Henna litun á augabrúnir ásamt plokkun/vaxi

Henna litir eru 100% náttúrulegir og vegan litir sem endast almennt lengur en aðrir augabrúnalitir og haldast lengur í húðinni. Í þessari meðferð litum við augabrúnir með henna lit, litun augnhár með hefðbundnum lit og mótum brúnir með plokkun eða vaxi.

Henna litun á augabrúnir með plokkun/vaxi ásamt litun á augnhárum

Lash lift er meðferð þar sem augnhár eru meðhöndluð með efni til þess að framkalla fallega sveigju sem endist í   6 til 8 vikur.

Lash lift án litunar

Lash lift er meðferð þar sem augnhár eru meðhöndluð með efni til þess að framkalla fallega sveigju sem endist í   6 til 8 vikur, í lokinn eru augnhárin lituð.

Lash lift ásamt litun á augnhárum

Lash lift er meðferð þar sem augnhár eru meðhöndluð með efni til þess að framkalla fallega sveigju sem endist í   6 til 8 vikur. Augnhár og augabrúnir eru svo lituð og augabrúnir mótaðar með vaxi eða plokkun.

Lash lift ásamt litun og plokkun á augnhár og augabrúnir

Augabrúna lyfting/lamination er meðferð þar sem augabrúnir eru meðhöndlaðar með efnum til þess að gera þær meðfæranlegri þannig að hægt sé að greiða þeim fallega og þær haldist þannig. Meðferðin endist í 6-8 vikur og eru brúnir mótaðar með vaxi eða plokkun samhliða.

Augabrúna lyfting/lamination með plokkun/vaxi

Augabrúna lyfting/lamination er meðferð þar sem augabrúnir eru meðhöndlaðar með efnum til þess að gera þær meðfæranlegri þannig að hægt sé að greiða þeim fallega og þær haldist þannig. Augabrúnir eru svo litaðar og mótaðar með plokkun eða vaxi. Meðferðin endist í 6-8 vikur.

Augabrúna lyfting/lamination ásamt litun og plokkun á brúnir

Augabrúna lyfting/lamination er meðferð þar sem augabrúnir eru meðhöndlaðar með efnum til þess að gera þær meðfæranlegri þannig að hægt sé að greiða þeim fallega og þær haldist þannig. Augabrúnir og augnhár eru svo litaðar og brúnir mótaðar með plokkun eða vaxi. Meðferðin endist í 6-8 vikur.

Augabrúna lyfting/lamination ásamt litun og plokkun á augnhár og augabrúnir

Augabrúna lyfting/lamination og Lash lift gert á sama tíma auk þess sem augnhár og brúnir eru lituð og brúnir mótaðar með vaxi/plokkun.

Augabrúna lyfting/lamination og lash lift með litun á augnhár og augabrúnir

Stutt 30 mín andlitsmeðfer felur í sér yfirborðshreinsun, stutta djúphriensun með kornaskrúbb, 10mín nudd á andlit háls og bringu þar sem nuddað er upp úr rakagefandi andlitsmaska og viðeigandi serum, krem og augnkrem í lokinn. Hentar afar vel að taka þessa meðferð t.d. með litun og plokkun eða bara eina og sér sem stutt dekur.

Andlitsmeðferð/Andlitsbað 30 mín

Klassísk 60 mín andlitsmeðferð felur í sér yfirborðshreinsun, djúphriensun, nudd á andlit, háls og bringu, höfuðnudd, andlitsmaska og viðeigandi serum, krem og augnkrem í lokinn.

Andlitsmeðferð/Andlitsbað 60 mín

Lúxus 90 mín andlitsmeðferð felur í sér yfirborðshreinsun, djúphriensun, létta kreistun ef þess þarf, lengra nudd á andlit, háls og bringu, höfuðnudd, handanudd, sérmaska á andlit og augu ásamt viðeigandi serum, krem og augnkrem í lokinn.

Andlitsmeðferð/Andlitsbað 90 mín

Í húðhreinsun felst yfirborðshreinsun, djúphreinsun, kreistun, andlitsmaski og viðeigandi andlits krem.

Húðhreinsun

Virkasta meðferðin hjá okkur. Húðþéttandi meðferð með hljóðbylgjum er andlitsmeðferð sem vinnur að því að örva framleiðslu á collageni og elastíni djúpt ofan í húðinni. Meðferðin þéttir húðina, dregur úrr þrota, vinnur á baugum, losar um stíflaðar húðholur, örvar innsíun á virkum efnum og vinnur á fitusöfnun t.d. á undirhöku. Fyrir mestan árangur er mælt með 5-10 skiptum c.a. 2x í viku.

Húðþéttandi meðferð með hljóðbylgjum

Virkasta meðferðin hjá okkur. Húðþéttandi meðferð með hljóðbylgjum er andlitsmeðferð sem vinnur að því að örva framleiðslu á collageni og elastíni djúpt ofan í húðinni. Meðferðin þéttir húðina, dregur úr þrota, vinnur á baugum, losar um stíflaðar húðholur, örvar innsíun á virkum efnum og vinnur á fitusöfnun t.d. á undirhöku. Fyrir mestan árangur er mælt með 5-10 skiptum c.a. 2x í viku.

Húðþéttandi meðferð með hljóðbylgjum, nuddi og maska

Meðferð sem örvar frumuendurnýjun ásamt því að jafna áferð húðarinnar.
Þessi meðferð dregur úr fínum línum, minnkar áberandi húðholur, dregur úr fituframleiðslu og gefur ljóma.

Ávaxtaýrumeðferð án nudds

Öflug medical peel sýrumeðferð sem fegar húðina og fyrirbyggir öldrun. Þéttir húðina, minnkar fínar línur og meðhöndlar ör. Hægt að framkvæma allt árið um kring þar sem húðin verður ekki ljósnæm. Mælt er með 3. til 5 skiptum með 7 daga millibili fyrir hámarks árangur.

PRX-T 33 medical peel

Í léttri handsnyrtingu eru neglur mótaðar með þjölun, naglabönd mýkt með naglabandaeyði og snyrt, því næst er borin á naglabandaolía og hendur nuddaðar létt með handaáburði.

Létt handsnyrting án lökkunar

Í léttri handsnyrtingu eru neglur mótaðar með þjölun, naglabönd mýkt með naglabandaeyði og snyrt, því næst er borin á naglabandaolía og hendur nuddaðar létt með handaáburði. Í lokinn eru neglur lakkaðar.

Létt handsnyrting með lökkun

Í klassískri handsnyrtingu eru hendur settar í mýkjandi handabað, neglur klipptar ef þarf og mótaðar með þjölun, naglabönd snyrt og neglur bónþjalaðar.  því næst er borin á naglabandaolía og hendur nuddaðar með handaáburði. Í boði er að fá umferð af naglaherði á neglurnar.

Klassísk handsnyrting án lökkunar

Í klassískri handsnyrtingu eru hendur settar í mýkjandi handabað, neglur klipptar ef þarf og mótaðar með þjölun, naglabönd snyrt og neglur bónþjalaðar.  Því næst er borin á naglabandaolía og hendur nuddaðar með handaáburði. Í lokin eru neglur lakkaðar með heillit eða naglaherði.

Klassísk handsnyrting með lökkun

Lúxus handsnyrting án lökkunar

Í lúxus handsnyrtingu eru hendur settar í mýkjandi handabað, neglur klipptar ef þarf og mótaðar með þjölun, naglabönd snyrt og neglur bónþjalaðar. Því næst er borin á naglabandaolía og hendur skrúbbaðar með handaskrúbb upp að olnboga. Hendur fá svo gott nudd upp úr mýkjandi handáburði. Heitur paraffin maski er settur á hendur sem mýkir og nærir. Í boði er að fá umferð af naglaherði eða lökkun ef þess er óskað.

Lúxus handsnyrting með lökkun

Heitur paraffin handmaski er einstaklega mýkjandi og nærandi fyrir húðina auk þess að vera góður fyrir liðamót og vöðva. Hægt er að fá hann einan og sér eða bæta honum við aðrar meðferðir fyrir extra dekur.

Heit paraffin maska meðferð

Í fótsnyrtingu eru fætur settir í mýkjandi fótabað því næst eru naglabönd snyrt og neglur klipptar og mótaðar. Sigg og hörð húð er fjarlægð áður en fætur eru nuddaðir upp úr mýkjandi fótakremi upp að hnjám. A.T.H í fótsnyrtingu vinnum við ekki með fótamein eins og inngrónar neglur, vörtur eða líkþorn. Við mælum með að fótaaðgerð fyrir slík vandamál.

Fótsnyrting án lökkunar

Í fótsnyrtingu eru fætur settir í mýkjandi fótabað því næst eru naglabönd snyrt og neglur klipptar og mótaðar. Sigg og hörð húð er fjarlægð áður en fætur eru nuddaðir upp úr mýkjandi fótakremi upp að hnjám. Að lokum eru neglur lakkaðar með heillit eða naglaherði (ekki french lökkun). Mælum með að koma í opnum skóm. A.T.H í fótsnyrtingu vinnum við ekki með fótamein eins og inngrónar neglur, vörtur og líkþorn. Mælum við með að fara með slík vandamál til fótaðgerðafræðings.

Fótsnyrting með lökkun

Í þessari fótsnyrtingu eru fætir settir í mýkjandi fótabað og naglabönd snyrt. Þá eru neglur klipptar og mótaðar og sigg fjarlægt. Því næst eru fætur skrúbbaðir með kronaskrúbb og nuddaðir vel upp úr nærandi fótakremi. Þá er heitur paraffin maski settur á fætur sem mýkir og nærir húðina. Lökkun ekki innifalin.

Lúxus fótsnyrting án lökkunar

Í þessari fótsnyrtingu eru fætir settir í mýkjandi fótabað og naglabönd snyrt. Þá eru neglur klipptar og mótaðar og sigg fjarlægt. Því næst eru fætur skrúbbaðir með kronaskrúbb og nuddaðir vel upp úr nærandi fótakremi. Þá er heitur paraffin maski settur á fætur sem mýkir og nærir. Að lokum er í boði að fá neglur lakkaðar með heillit eða naglaherði (ekki french lökkun). Mælum með að koma í opnum skóm.

Lúxus fótsnyrting með lökkun

Fjarlæging á geli/gel lökkun í fótsnyrtingu

Heit paraffin maska meðferð á fætur

Fótsnyrting með gellökkun

Klassísk NovaLash augnháralenging er náttúrulegasta útlitið af augnháralengingum sem við bjóðum upp á. Þá eru stök hár sett á stök náttúruleg augnhár og útlitið hægt að aðlaga að óskum hvers og eins eins og lengd og sveigju augnháranna.
Verðið er 19.990kr hjá Urði og 24.990kr hjá Kristrúnu.

Klassísk NovaLash augnhára ásetning

Í volume ásetningu eru handgerðir vængir með 2-7 hárum í sett á hvert náttúrurlegt augnhár, þetta er vinsælasta augnháralengingin okkar sem gefur þéttara, lengra og sveigðara útlit. Hægt er að aðlaga útlit að óskum hvers og eins.

American Volume NovaLash augnhára ásetning

London Volume augnháralenging er það sem oft er kallað "mega volume" lenging. Þá eru handgerðir vængir með 8 til 15 árum í sett á hvert og eitt náttúrulegt augnhár sem gefur þéttasta og mest áberandi útlitið af öllum okkar augnháralengingum. Hægt er að aðlaga útkomuna að óskum hvers og eins.

London Volume NovaLash augnhára ásetning

Klassísk NovaLash augnháralenging er náttúrulegasta útlitið af augnháralengingum sem við bjóðum upp á. Þá eru stök hár sett á stök náttúruleg augnhár og útlitið hægt að aðlaga að óskum hvers og eins eins og lengd og sveigju augnháranna. Lagfæring telst þegar a.m.k. 40% af augnháralengingum eru enn eftir og ekki er liðið lengra en 4 vikur frá síðasta tíma hjá okkur.

Klassísk NovaLash augnhára lagfæring

Í volume ásetningu eru handgerðir vængir með 2-7 hárum í sett á hvert náttúrurlegt augnhár, þetta er vinsælasta augnháralengingin okkar sem gefur þéttara, lengra og sveigðara útlit. Hægt er að aðlaga útlit að óskum hvers og eins. Til þess að koma í lagfæringu þarf að vera a.m.k. 40% af upprunarlegum lengingum enn eftir og ekki meira en 4 vikur frá síðasta tíma hjá okkur.

American Volume NovaLash augnhára lagfæring

London Volume augnháralenging er það sem oft er kallað "mega volume" lenging. Þá eru handgerðir vængir með 8 til 15 árum í sett á hvert og eitt náttúrulegt augnhár sem gefur þéttasta og mest áberandi útlitið af öllum okkar augnháralengingum. Hægt er að aðlaga útlit að óskum hvers og eins. Til þess að koma í lagfæringu þarf að vera a.m.k. 40% af upprunalegri lengingu enn eftir og ekki meira en 4 vikur frá síðasta tíma.

London Volume NovaLash augnhára lagfæring

Í ásetningu neðri augnhára setjum við stök fíngerð hár á náttúruleg neðri augnhár. Neðri augnhár endast í c.a. 1 til 2 vikur og eru því tilvalin fyrir sérstök tilefni eða myndatökur.

NovaLash neðri augnhára ásetning

Þessi meðferð er bókuð samhliða annað hvort ásetningu eða lagfæringu til þess að bæta glimmer augnhárum inn í lenginguna. A.t.h ekki eru sett glimmer augnhár á öll hár heldur eru 3 til 6 glimmer hárum bætt inn í lenginguna. Glimmer augnhárin endast í allt að 2 vikur þó að hin hárin endist lengur.

Glimmer hárum bætt við ásetningu eða lagfæringu

Hægt er að koma í prufu þar sem örfá stutt og fíngerð hár eru sett á sitt hvort augað til þess að sjá hvort að það komi framviðkvæmni eða ofnæmiseinkenni. Ef viðkomandi kemur svo í ásetningu í kjölfarið gengur verðið á viðkvæmnisprófinu upp í full verð á ásetningu.

Viðkvæmnispróf fyrir NovaLash augnháralengingar

Augnháralenging fjarlægð

Þessi lagfæring er fyrir þá sem eru að koma innan 2 vikna frá síðustu lagfæringu eða ásetningu. Séu liðnar meira en 2 vikur frá síðasta tíma í augnhár hjá okkur munum við ekki samþykkja bókunina.

American Volume lagfæring innan 2 vikna

Þessi lagfæring er aðeins ætluð þeim sem eru að koma innan 2 vikna frá síðasta tíma í augnhára ásetningu eða lagfæringu. Ef það eru meira en 2 vikur frá síðasta tíma hjá okkur verður bókunin ekki samþykkt.

Klassic lagfæring innan 2 vikna

Efri vör vöxuð. Bæði er í boði að fá strimla og gúmmí vax.

Vax efri vör

Bæði efri vör og haka vöxuð. Í boði er bæði strimla og gúmmí vax.

Vax efri vör og haka

Í andlitsvaxi er í boði að vaxa allt andlit að háls með annað hvort stimla eða gúmmí vaxi. A.t.h augnabrúnavax er ekki innifalið í andlitsvaxmeðferð.

Vax efri vör, haka og vangar

Fótleggir vaxaðir með strimlavaxi að hnjám.

Vax að hné

Fótleggir vaxaðir að hné og aftan á læri með strimlavaxi.

Vax að hné og aftan á læri

Fótleggir vaxaðir að hné og aftan á læri, hár í nára fjarlægð með sykrun.

Vax að hné, aftan á læri og sykrun/vax í nára

Fótleggir vaxaðir að hné og hár í nára fjarlægð með sykri.

Vax að hné og sykrun/vax í nára

Fótleggir vaxaðir upp að nára með strimlavaxi.

Vax fótleggir

Fótleggir að nára vaxaðir með strimlavaxi og hár í nára fjarlægð með sykrun.

Vax fótleggir og sykrun/vax í nára

Vax læri

Fótleggir vaxaðir að hné með strimlavaxi og brasilísk sykrun.

Vax að hné og brasilískt ekki endurkoma

Vax að hné & brasilískt endurkoma innan 6 vikna

Fótleggir að nára vaxaðir með strimlavaxi og brasilísk sykrun.

Vax fótleggir og brasilískt ekki endurkoma

Vax fótleggir & brasilískt endurkoma innan 6 vikna

Strimla vax notað til þess að vaxa bak eða bringu

Vax á bak eða bringu

Val um að láta vaxa hári í nösum eða á eyrum með gúmmívaxi.

Vax í nef eða eyru

Vax að hné og sykrun/vax undir hendur

Vax undir hendur

Vax í nára/bikiní línu

Brasilískt vax (ekki sykrun) - innan 6 vikna

Vax aftan á læri

Brasiliískt vax (ekki sykrun) - fyrsta skipti / eftir 6+ vikur

Hár á fótleggjum að hnjám fjarlægð með sykri.
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd.

Sykrun að hnjám

Hár í handakrika fjarlægð með sykrun.
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd.

Sykrun undir hendur

Hár í nára/bikini svæði fjarlægð með sykrun.
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd.

Sykrun í nára/bikiní lína

Brasilísk sykrun 1.skipti eða þegar meira en 6 vikur eru liðnar frá síðasta skipti. 
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd og við bjóðum aðeins upp á vax fyrir píkur (óháð kyntjáningu).

Sykrun brasilískt ekki endurkoma

Brasikísk sykrun endurkoma þegar 4 -6 vikur eru liðnar frá síðasta skipti.
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd og við bjóðum aðeins upp á vax fyrir píkur (óháð kyntjáningu).

Sykrun brasilískt endurkoma innan 6 vikna

Hár á efri vör fjarlægð með sykrun.

Sykrun efri vör

Sykrun efri vör og haka

Sykrun efri vör, haka og vangar

Hár á fótleggjum að hnjám fjarlægð með sykrun ásamt því að hár á nárasæði eru sykruð.
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd.

Sykrun að hné og í nára

Sykrun að hné og undir hendur

Hár að hnjám fjalægð með sykrun ásamt því að framkvæmd er brasilísk sykrun.
A.t.h. hár þurfa að  vera a.m.k. 6mm að lengd og brasilískt er eingöngu í boði fyrir kvk anatómíu.

Sykrun að hné og brasilísk endurkoma

Sykrun að hné & brasilískt ekki endurkoma

Gjöfin þín er: Lúxus handsnyrting án lökkunar

Lúxus útgáfa af handsnyrtingu þar sem við bætist að hendur og handleggir eru skrúbbaðir upp að olnboga, handanuddið er örlítið lengra og höndum er dýft ofan í heitan paraffin maska sem bíður svo á.

Gjöfin þín er: Lúxus fótsnyrting með lökkun

Fætur settir í fótabað & naglabönd snyrt. Neglur klipptar og mótaðar ásamt því að sigg er fjarlægt. Fætur skrúbbaðir & nuddaðir vel. Næst er vafinn um fætur heitur parraffin maski og endað á lökkun.

Gjöfin þín er: Lúxus fótsnyrting án lökkunar

Hefst á mýkjandi fótabaði og á eftir eru naglabönd snyrt. Neglur klipptar & mótaðar og sigg fjarlægt. Þá eru fætur skrúbbaðir & nuddaðir vel. Að lokum er heitur paraffin settur á sem mýkir & nærir.

Þetta klippikort gildir sem 10 skipta klippikort í Litun og plokkun á augnhár og augabrúnir.

Augnhár og brúnir lituð ásamt því að augabrúnir eru mótaðar með vaxi eða plokkun. 10 skipti.

Þrjú skipti í ávaxtasýrumeðferð án nudds hjá Snyrtistúdíó

Þriggja skipta klippikort í ávaxtasýrumeðferð án nudds með 20% afslætti.

Sýrumeðferð án nudds

Þetta klippikort gildir í 3 skipti í PRX-T 33 medical peel meðferð á andlit og háls

þetta Klippikort gildir í 3 skipti í PRX-T 33 medical peel meðferð á andlit og háls. Þetta er virkasta meðferðin sem við bjóðum upp á sem veitir hámarks árangur í húðþéttingu.